Nieuw jaar, nieuwe uitdagingen!

En we gaan weer van start. Nieuw jaar, nieuwe mogelijkheden, uitdagingen, ervaringen. Ik heb veel kunnen lezen in deze vakantie. Ook heb ik seizoen 3 van The Killing gekeken. 10 uren spanning! Ik ben met Chris naar de Scandinavische thriller the Hypnotist geweest. We hebben lekker gegeten in restaurants. We hebben kerst gevierd met familie. Ik ben weer een jaartje ouder geworden en heb leuke cadeautjes gekregen. Kortom, een heerlijke vakantie ondanks het feit dat Chris de griep kreeg en ik mij op dit moment niet helemaal fit voel... Nog 7 weken en dan brengen we Amber naar Leipzig. Onze dochter gaat zowaar studeren in het buitenland! Onwerkelijk eigenlijk. Ruim 5 maanden zal ze weg zijn. Wel heel leuk en leerzaam voor haar. En drie keer raden wat wij in de meivakantie gaan doen ;)!

And so this is Christmas

De tijd vliegt. Echt! Inmiddels is Max weer de oude (letterlijk en figuurlijk, want oud is-ie nu echt wel), is Joost 14 geworden en vieren we kerst vandaag. Al wachtend op de kalkoen met brie uit de oven, kan ik snel dit stukje tikken! Joost jeeft zijn kerst gala gehad van school en wat zag hij er "handsome" uit! Amber bereidt zich al een beetje voor op haar vertrek naar Leipzig, waar ze een half jaar gaat studeren! Een belangrijke stap in haar (maar ook mijn!) leven. Spannend. Nu maar eerst genieten van de vakantie, waar we allevier erg aan toe zijn! Fijne dagen gewenst aan een ieder die dit leest en voor 2013 veel liefde, gezondheid en plezier!

May all your wishes come true!!!

MAX

Max is ziek geweest. Doodziek. Nu: 2 injecties, 3 dierenarts bezoekjes, 5 koortsremmers, 4 pijnstillers, 2 rontgenfoto's, 2 soorten antibiotica kuren, 5 spannende dagen en nachten en 370 euro verder gaat het weer goed met hem. Een hond is maar een dier. Dat zeggen veel mensen. Het is ook zo, maar als zo'n dier al bijna 12 jaar deel uitmaakt van je gezin, dan voelt dat echt wel anders. Het is een gezinslid. Hij kent je ritme, je reactie op dingen en mensen. Hij heeft ons door moeilijke periodes heen gesleept. Hij oordeelt niet. Max hoort bij ons. En toen kreeg hij longontsteking. Hij lag alleen maar. Zakte door zijn poten. Wilde niet eten of drinken. Alleen maar liggen. Gelukkig gaat het een stuk beter met 'm! De kuur slaat aan. Vandaag heel eventjes naar het bos geweest, maar hij is behoorlijk verzwakt want hij was erg moe daarna. Onze ouwe lobbes. Ik hoop dat-ie nog een aantal jaartjes bij ons is.

Helaas: vakantie is nu echt voorbij

Ik heb een lange tijd niet geblogd. Natuurlijk had ik wel tijd. Meer dan genoeg. Maar op de 1 of andere manier kwam het er niet van. We zijn drie weken naar de Auvergne geweest en het was heerlijk. Ontspannen. Ik heb boeken gelezen, gezwommen, gelachen en genoten. O ja. En gegeten. Heel lekker gegeten. En niet eens zo vaak "buiten de deur". Amber maakte vaak een lekkere pasta. Of Chris gooide een goed stukje vlees (of vis: sardientjes!) op de BBQ. Stokbrood erbij met zelf gemaakte knoflookboter, gegrilde courgette en een glas rosé. Op ons eigen terras. Met uitzicht op de vulkanen. Voila. Hieronder een aantal impressies. Want beelden zeggen meer dan woorden!

Amelie>Amber

Zomaar een digitale collage gemaakt met foto's uit de "oude"doos. Amelie (Audrey Toutou) versus Amber. Best wel veel overeenkomsten! (erop klikken om groter te zien)

HELP

Heel wat meegemaakt vorige week. Amber was in "contact gekomen" met eikprocessierupsen! Jakkes. Haar gezicht was gezwollen en zat onder een nare uitslag. Ze voelde zich niet lekker en had ontzettende jeuk en een branderig gevoel. Toch maar naar de huisarts en die constateerde dus "processierups reactie". De haartjes van dit beestje kunnen bij sommige mensen een heftige reactie geven. De haartjes "kleven" aan je huid/kleding en zijn maar liefst 5 jaar (!) "giftig". Wasmachines vol heb ik gewassen (beddegoed, kleding, kussenslopen van de bank, enz) want je weet niet waar de boosdoeners zitten. Een tikkeltje paranoïde werden we. Ik had ook een zeer lichte reactie op mijn arm en overal kregen we jeuk. Als Max onze hond nou eens een paar van die haartjes in zijn vacht meedraagt en wij knuffelen Max? Als het nou in ons woonkleed zit? Als ze nou eens ronddwarrelen in de slaapkamer? Inmiddels is de jeuk en het branderige gevoel verdwenen. De angst voor nieuwe haren niet. Bij het uitlaten van Max kijk ik angstvallig naar iedere eik (nou ja, iedere boom eigenlijk). Het woonkleed is flink stof gezogen en buiten uitgeklopt en ligt nu op zolder (hopelijk zonder haartjes)... En nu maar hopen dat er niet teveel eiken bij ons vakantiehuisje in Frankrijk staan. Of dat we bij thuiskomst een vlooien"plaag" hebben (want ook dat hebben we in een ver verleden eenmaal gehad). Tegenwoordig moeten we echt oppassen met het wandelen. Teken, muggen, bijen en wespen (ben ik zeer allergisch voor) en eikprocessierupsen. "Al die insecten,bah! We gaan wel op Nova Zembla wonen", zei Chris laatst. Waarop Joost nuchter antwoordde: "ach ja, dan hoef je alleen maar een ijsbeer dood te schieten als je die tegenkomt..."

There was some sunshine

Last time I wrote about our vacation week in Germany. How good it was to spend some time with my dear family. How warm the weather was that week. We've had some wonderful HOT days here in Holland, but where the hack did they go? I mean, yesterday it was the same temperature as it was on Christmasday last year! It cannot get worse. I seriously am FED up with this rainy, cold weather. I feel so much better if it is warm. Look at these pictures, taken while we had a lovely walk with our grandpa dog (11) 1,5 weeks ago. We had so much fun, especially when Joost tried Chinese knitting, in Dutch it is called Chinees breien...if you do not know it: ask someone who does know it to show you, hahahaha. The picture says enough, Amber was laughing her head off! So I am glad that we booked a summer holiday to France. Not Denmark or Germany or Sweden this time. But down south. Where we have more chance to get some proper sunshine and warm temperatures. I cannot wait! These are photo's of the near surroundings and last but not least the Gite where we will be staying for 3 LOVELY weeks!